Historyczne centrum miasta wielką sceną wydarzeń
dodano: 11.08.2017
15 sierpnia 1317 roku Władysław Łokietek wydał akt lokacji na prawie magdeburskim dla miasta Lublina. Dokładnie siedemset lat później, w dniach 10-15 sierpnia świętujemy wielkie Urodziny Miasta. Przez 6 dni historyczne centrum miasta, od placu Litewskiego aż do Wzgórza Zamkowego, zamieni się w wielką scenę wydarzeń kulturalnych, artystycznych i historycznych. Program obejmuje wydarzenia opowiadające o wspaniałym dziedzictwie Lublina, nawiązujące do wielokulturowej tradycji miasta z udziałem wybitnych współczesnych twórców i artystów z Lublina i Europy.
Jedno Miasto. Dwa słońca nad Lublinem. Sztukmistrze chodzący po linach ponad głowami widzów. Artyści w podniebnym tańcu, szarfistki i slacklinerzy. Łódka kultury pływająca po ulicach i skwerach pełna improwizacji teatralnych. 300 średniowiecznych kupców podczas Jarmarku Jagiellońskiego. Pięciometrowa złota kura krocząca wśród mieszkańców. Teatr, którego treścią jest miasto w widowisku „Sen o mieście”. Historia i współczesność opowiedziana światłem, wodą i laserami podczas widowisk na fontannach multimedialnych. Zjawiskowy Lublin w „Volcie” Juliusza Machulskiego w trakcie projekcji w Teatrze Starym. Kilkadziesiąt interaktywnych warsztatów, od tradycji do współczesności. Największe głosy polskiej sceny muzycznej podczas widowiska „Zakochani w Lublinie”: Beata Kozidrak, Krzysztof Cugowski, Piotr Cugowski, Urszula. Na scenach Jarmarku Jagiellońskiego: Kayah, Michał Urbaniak, Włodek Pawlik. A do tego herbowe winorośla na 700-lecie, czyli zielony prezent dla lublinian i 700 centymetrów urodzinowego tortu. To wszystko w scenerii średniowiecznych murów i w otoczeniu architektury renesansu!
PROGRAM
11 SIERPNIA (PIĄTEK)
14.00-19.00 / Akt Lokacyjny Lublina dla każdego / Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego / plac Łokietka 1
Najważniejszy dokument historyczny Lublina, opatrzony lekkim komentarzem, wydany w szlachetnej, bibliofilskiej formie. Dystrybucja aktów w Punkcie Informacyjnym oraz w przestrzeni miasta.
10.00–18.00 / wystawa jubileuszowa „Portret miasta. Lublin w malarstwie, rysunku i grafice 1618–1939” / Muzeum Lubelskie na Zamku
Wystawa jubileuszowa przygotowana przez Muzeum Lubelskie na Zamku z najstarszymi i najważniejszymi widokami i panoramami miasta.
12 SIERPNIA 2017 (SOBOTA)
10.00–18.00 / wystawa jubileuszowa „Portret miasta. Lublin w malarstwie, rysunku i grafice 1618–1939” / Muzeum Lubelskie na Zamku
Wystawa jubileuszowa przygotowana przez Muzeum Lubelskie na Zamku z najstarszymi i najważniejszymi widokami i panoramami miasta.
11.00-18.00 / Jarmark Jagielloński / przestrzenie Starego Miasta, Błonia pod Zamkiem
Jarmark Rękodzielniczy, Jarmarkowe Podwórko, koncerty, warsztaty, spotkania, wystawy, spektakle. Cały program ponad 200 wydarzeń na www.jarmarkjagiellonski.pl
11.00-19.00 / Akt Lokacyjny Lublina dla każdego / Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego / Plac Łokietka 1
Najważniejszy dokument historyczny Lublina, opatrzony lekkim komentarzem, wydany w szlachetnej, bibliofilskiej formie. Dystrybucja aktów w Punkcie Informacyjnym oraz w przestrzeni miasta.
13.00-18.00 / Sztukmistrz nad Lublinem / Open Highline / Stare Miasto
Podniebne akrobacje na linie rozpiętej nad Rynkiem Starego Miasta w wykonaniu slacklinerów.
13.00-16.30 / Lublin na ekranie / Teatr Stary
Projekcje filmów o Lublinie. Blok „Lublin w dokumencie cz. I”: „Magiczne miasto” Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk, „Tajemnica śmierci wojewody” Hanny Etemadi, „Na wolność to wszystko zamienisz” Leszka Wiśniewskiego.
19.00-22.00 / koncert Kapeli Maliszów z gościnnym udziałem Krzesimira Dębskiego i Krzysztofa Ścierańskiego / Jarmark Jagielloński / plac przy Klasztorze oo. Dominikanów
21.00 / „Sen o mieście” - widowisko teatralne / dziedziniec Zamku Lubelskiego
Barwne widowisko w reżyserii Janusza Opryńskiego, opowiadające o najważniejszych momentach z historii Lublina z udziałem aktorów, tancerzy, sztukmistrzów.
22.00 / pokaz „Wydarzenia kulturalne” / Multimedialna Historia Miasta / plac Litewski
Widowiskowy pokaz na fontannie multimedialnej opowiadający o Lublinie, jako mieście kultury w obliczu 700-lecia miasta.
22.00-03.00 / Potańcówki Jarmarkowe / plac przy Klasztorze oo. Dominikanów
Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Kapela Barbary Michalec, Kapela Jana Fokta, Dżezbandyta
13 SIERPNIA 2017 (NIEDZIELA)
10.00–18.00 / wystawa jubileuszowa „Portret miasta. Lublin w malarstwie, rysunku i grafice 1618–1939” / Muzeum Lubelskie na Zamku
Wystawa jubileuszowa przygotowana przez Muzeum Lubelskie na Zamku z najstarszymi i najważniejszymi widokami i panoramami miasta.
10.00-18.00 / Jarmark Jagielloński / przestrzenie Starego Miasta, Błonia pod Zamkiem
Jarmark Rękodzielniczy, Jarmarkowe Podwórkowe, koncerty, warsztaty, spotkania, wystawy, spektakle. Cały program ponad 200 wydarzeń na www.jarmarkjagiellonski.pl
11.00-19.00 / Akt Lokacyjny Lublina dla każdego / Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego / plac Łokietka 1
Najważniejszy dokument historyczny Lublina, opatrzony lekkim komentarzem, wydany w szlachetnej, bibliofilskiej formie. Dystrybucja aktów w Punkcie Informacyjnym oraz w przestrzeni miasta.
13.00-14.00 / Jarmark Opowieści / plac Po Farze
Opowiadane i śpiewane historie uliczne, karczmiane, jarmarczne i podróżne. Takie, co się naprawdę w Lublinie i okolicach zdarzyły. Oraz takie, które mogły się zdarzyć.
13.00-18.00 / Sztukmistrz nad Lublinem / Open Highline / Stare Miasto
Podniebne akrobacje na linie rozpiętej nad Rynkiem Starego Miasta w wykonaniu slacklinerów.
13.00-15.30 / Lublin na ekranie / Teatr Stary
Projekcje filmów o Lublinie. Blok „Lublin w dokumencie cz. II”: „Przed sierpniem był lipiec”, „Historia pewnego sumienia”, „Hakerzy Solidarności”, „Zwierze na papierze” Grzegorza Linkowskiego.
17.00-18.00 / Jarmark Opowieści / plac przed Trybunałem Koronnym
Opowiadane i śpiewane historie uliczne, karczmiane, jarmarczne i podróżne. Takie, co się naprawdę w Lublinie i okolicach zdarzyły. Oraz takie, które mogły się zdarzyć.
20.00-22.00 / Koncert RE:TRADYCJA z udziałem Michała Urbaniaka, Kayah i Włodka Pawlika oraz mistrzów muzyki tradycyjnej / Jarmark Jagielloński / plac przy Klasztorze oo. Dominikanów
21.00 / „Sen o mieście” - widowisko teatralne / dziedziniec Zamku Lubelskiego
Barwne widowisko w reżyserii Janusza Opryńskiego, opowiadające o najważniejszych momentach z historii Lublina z udziałem aktorów, tancerzy, sztukmistrzów.
22.00 / pokaz „Historia placu Litewskiego na wesoło” / Multimedialna Historia Miasta / plac Litewski
Widowiskowy pokaz na fontannie multimedialnej opowiadający o historii Lublina.
22.30 / Taniec Ognia Fundacji Sztukmistrzów / plac Litewski
Pokazy fireshow nawiązujące do historii Lublina, w szczególności słynnego Pożaru Lublina z 1719 roku.
22.00-03.00 / Potańcówki Jarmarkowe / plac przy Klasztorze oo. Dominikanów
Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Kapela Lipców z Wygnanowa, Chłopcy z Nowoszyszek, Katarzyna Zedel i Sekund Hand
14 SIERPNIA 2017 (PONIEDZIAŁEK)
9.00 / spotkanie Prezydenta Miasta Lublin z prezesami organizacji polonijnych oraz uczestnikami Światowego Zjazdu Lublinian / Muzeum Lubelskie na Zamku
10.00–18.00 / wystawa jubileuszowa „Portret miasta. Lublin w malarstwie, rysunku i grafice 1618–1939” / Muzeum Lubelskie na Zamku
Wystawa jubileuszowa przygotowana przez Muzeum Lubelskie na Zamku z najstarszymi i najważniejszymi widokami i panoramami miasta.
10.00-18.00 / Jarmark Jagielloński / przestrzenie Starego Miasta, Błonia pod Zamkiem
Jarmark Rękodzielniczy, Jarmarkowe Podwórko, koncerty, warsztaty, spotkania, wystawy, spektakle. Cały program ponad 200 wydarzeń na www.jarmarkjagiellonski.pl
11.00-19.00 / Akt Lokacyjny Lublina dla każdego / Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego / plac Łokietka 1
Najważniejszy dokument historyczny Lublina, opatrzony lekkim komentarzem, wydany w szlachetnej, bibliofilskiej formie. Dystrybucja aktów w Punkcie Informacyjnym oraz w przestrzeni miasta.
13.00-14.00 / Jarmark Opowieści / plac przed Trybunałem Koronnym
Opowiadane i śpiewane historie uliczne, karczmiane, jarmarczne i podróżne. Takie, co się naprawdę w Lublinie i okolicach zdarzyły. Oraz takie, które mogły się zdarzyć.
13.00-18.00 / Sztukmistrz nad Lublinem / Open Highline / Stare Miasto
Podniebne akrobacje na linie rozpiętej nad Rynkiem Starego Miasta w wykonaniu slacklinerów.
13.00-17.30 / Lublin na ekranie / Teatr Stary
Projekcje filmów o Lublinie. Blok „Lublin w fabule”: „Carte Blanche” Jacka Lusińskiego, „Volta” Juliusza Machulskiego”
18.00 / Spektakle i opowieści: Niebo nad Lublinem. Opowieści z dziejów miasta / wirydarz Klasztoru oo. Dominikanów
21.00 / „Sen o mieście” - widowisko teatralne / dziedziniec Zamku Lubelskiego
Barwne widowisko w reżyserii Janusza Opryńskiego, opowiadające o najważniejszych momentach z historii Lublina z udziałem aktorów, tancerzy, sztukmistrzów.
22.00 / pokaz „Wydarzenia kulturalne” / Multimedialna Historia Miasta / plac Litewski
Widowiskowy pokaz na fontannie multimedialnej opowiadający o Lublinie, jako mieście kultury w obliczu 700-lecia miasta.
22.30 / Taniec Ognia Fundacji Sztukmistrzów / plac Litewski
Pokazy fireshow nawiązujące do historii Lublina, w szczególności słynnego Pożaru Lublina z 1719 roku.
22.00-03.00 / Potańcówki Jarmarkowe / plac przy Klasztorze oo. Dominikanów
Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Kapela Wojciechowska, Kapela Romana Wojciechowskiego, Wędrowiec
15 SIERPNIA 2017 (WTOREK)
8.30 / Msza Święta w intencji 700-letniego Miasta Lublin / Archikatedra Lubelska / ul. Królewska 10
10.00–18.00 / wystawa jubileuszowa „Portret miasta. Lublin w malarstwie, rysunku i grafice 1618–1939” / Muzeum Lubelskie na Zamku
Wystawa jubileuszowa przygotowana przez Muzeum Lubelskie na Zamku z najstarszymi i najważniejszymi widokami i panoramami miasta.
10.00-18.00 / Jarmark Jagielloński / przestrzenie Starego Miasta, Błonia pod Zamkiem
Jarmark Rękodzielniczy, Jarmarkowe Podwórkowe, koncerty, warsztaty, spotkania, wystawy, spektakle. Cały program ponad 200 wydarzeń na www.jarmarkjagiellonski.pl
11.00-19.00 / Akt Lokacyjny Lublina dla każdego / Punkt Informacyjny Jarmarku Jagiellońskiego / plac Łokietka 1
Najważniejszy dokument historyczny Lublina, opatrzony lekkim komentarzem, wydany w szlachetnej, bibliofilskiej formie. Dystrybucja aktów w Punkcie Informacyjnym oraz w przestrzeni miasta.
12.00 / Uroczysta sesja Rady Miasta / Zamek Lubelski
Uroczysta Sesja Rady Miasta na Zamku Lubelskim z udziałem ponad 100 gości zagranicznych z 32 miast partnerskich i zaprzyjaźnionych.
12.00-13.00 / Jarmark Opowieści / plac Po Farze
Opowiadane i śpiewane historie uliczne, karczmiane, jarmarczne i podróżne. Takie, co się naprawdę w Lublinie i okolicach zdarzyły. Oraz takie, które mogły się zdarzyć.
13.00-18.00 / Sztukmistrz nad Lublinem / Open Highline / Stare Miasto
Podniebne akrobacje na linie rozpiętej nad Rynkiem Starego Miasta w wykonaniu slacklinerów.
14.00-20.00 / Łódka Kultury / Śródmieście Lublina
Mobilna scena działań artystycznych stworzona przez Poławiacze Pereł Improv i Lublin Street Band.
15.00-19.00 / Prezentacja oryginału Aktu Lokacji z 1317 roku / 15 sierpnia / Muzeum Lubelskie na Zamku
16.00 / XXIV Ogólnopolski Przegląd Hejnałów Miejskich / Trybunał Koronny
40 trębaczy z kilkudziesięciu miast Polski zaprezentuje hejnały swoich miast.
16.00-17.00 / Jarmark Opowieści / plac Po Farze
Opowiadane i śpiewane historie uliczne, karczmiane, jarmarczne i podróżne. Takie, co się naprawdę w Lublinie i okolicach zdarzyły. Oraz takie, które mogły się zdarzyć.
17.00 / Herbowe winorośla na 700-lecie. Zielony prezent dla lublinian / plac Litewski
Prezent dla mieszkańców z okazji 700. Urodzin Miasta w postaci sadzonki szlachetnego winogrona. 700 sadzonek do pielęgnowania w przydomowym ogródku, na balkonie, tarasie.
19.00 / Urodzinowy tort dla lublinian / plac Zamkowy
700 centymetrów i pół tony urodzinowego tortu podarowane miastu i jego mieszkańcom przez Cukiernię Williams.
20.00 / „Zakochani w Lublinie” – kantata jazzrockowa Tomasza Momota / plac Zamkowy
Największe głosy polskiej estrady, lubelscy wokaliści, orkiestry i chóry, spotkają się na jednej scenie podczas widowiska stworzonego z okazji 700-lecia Miasta Lublin. Beata Kozidrak, Urszula, Krzysztof Cugowski i Piotr Cugowski opowiedzą swój lubelski sen.
22.00 / pokaz „Sen o mieście” / Multimedialna Historia Miasta / plac Litewski
Widowiskowy pokaz na fontannie multimedialnej opowiadający o historii Lublina.
Katarzyna Duma
Aktualności
więcej-
VIII turnus Dobrowolnej Zasadniczej Służby Wojskowej
- Festiwal Smaku i Tradycji!
- Nietrzeźwy rowerzysta był poszukiwany listem gończym
- 300+ z ZUS: ponad 57 mln zł już na kontach rodziców
- Od konstrukcji do działania w terenie. Lubelscy Terytorialsi rozwijają kompetencje dronowe
- 100-lecie Muzeum Zamojskiego – obchody jubileuszu
- Diecezjalno-Gminne Święto w Krasnobrodzie
- 22. Polskie Kino Młodego Widza
Komentowane Aktualności
- Głosowanie na nowe logo promocyjne Miasta Zamość (1)
- Zamość na Okrągło 2026 (5)
- Wyższa emerytura? Zamojski ZUS zaprasza na spotkanie (2)
- Zamiast folii – papierosy. KAS udaremniła przemyt za 5 mln zł na granicy w Dorohusku (1)
- Kolejne remonty mogił żołnierskich na Cmentarzu Wojennym Rotunda (1)
- Uroczystości patriotyczne we wrześniu 2026 roku w Zamościu (1)
- 60 połączy os. Karolówka z al. Jana Pawła II (2)
- Media bez wyboru (72)
- Stanowisko KMP Zamość dotyczące ,,pewnego artykułu" (36)
- Stanowczy sprzeciw (34)
- Nowe zasady bezpieczeństwa (32)
- Po 27 latach pracy ze stanowiskiem rozstał się dr hab. n. med. Andrzej Kleinrok (28)
- Licznik długu miasta Zamościa na schodach ratusza (27)
- 1163 nowe przypadki zakażenia koronawirusem na terenie województwa lubelskiego (23)
Komentowane TV
- XXXI sesja Rady Miasta Zamość (664)
- Program Rafała Zwolaka (190)
- Strażacy z Zamościa gasili pożary w Hiszpanii (1)
- Zderzenie hulajnogi z volkswagenem. 22-latek dostał 1000 zł mandatu (1)
- Pozrywane dachy z domów i budynków gospodarczych (2)
- Święto Wojska Polskiego w Zamościu (76)
- Skręcała w lewo i nie ustąpiła pierwszeństwa (1)
- Dziękuję i życzę (1686)
- LXX Sesja Rada Miasta Zamość (1013)
- VI Sesja Rady Miasta Zamość (1007)
- IV Sesja Rady Miasta Zamość (990)
- XII Sesja Rada Miasta Zamość (884)
- X Sesja Rada Miasta Zamość (883)
- Michał Zawiślak kandydatem na wójta (802)
Inne informacje
60 połączy os. Karolówka z al. Jana Pawła II
dodano: 26.08.2026Już 1 września na ulice Zamościa wyjedzie nowy autobus oznaczony numerem 60. Trasa tej linii zacznie się na os. Karolówka, a zakończy na al. Jana Pawła II. Uruchomienie tego połączenia wynika z dwóch powodów.
Zobacz materiałInnowacje w Zamościu. PKP LHS samodzielnie naprawia lokomotywy i oszczędza miliony
dodano: 31.08.2026W Zamościu-Bortatyczach PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa rozwija własne kompetencje w zakresie zaawansowanych napraw lokomotyw. Spółka samodzielnie realizuje kolejne zadania dotychczas zlecane na zewnątrz, inwestuje w zaplecze techniczne i wiedzę pracowników. Efekt? Większa samodzielność, sprawniejsze utrzymanie taboru i milionowe oszczędności, które pozostają w firmie.
Zobacz materiałSala lekcyjna na świeżym powietrzu przy SP Nr 2 już gotowa
dodano: 28.08.2026Na kilka dni przed początkiem nowego roku szkolnego dokonano oficjalnego odbioru sali lekcyjnej na świeżym powietrzu przy Szkole Podstawowej Nr 2 im. Henryka Sienkiewicza w Zamościu. To inwestycja, która będzie służyć nie tylko uczniom placówki, ale również mieszkańcom osiedla Słoneczny Stok, bo została zrealizowana z budżetu obywatelskiego.
Zobacz materiałSeniorka oszukana metodą na policjanta i prokuratora
dodano: 20.08.2026Ofiarą oszustów padła seniorka z Chełma po telefonicznej rozmowie z osobami podającymi się za policjantkę i prokuratora. Uwierzyła, że jej oszczędności sią zagrożone i na polecenie tych osób przelała pieniądze na wskazane konto. Dopiero po wszystkim zorientowała się, że została oszukana. Straciła 40 tysięcy złotych. Poszukujemy oszustów i apelujemy o zachowanie czujności w przypadku otrzymania tego typu telefonu.
Zobacz materiał
Wasze komentarze (0)