Sukces Sylwka
dodano: 11.04.2011Sylwester Zieliński z Zespołu Szkół Budowlanych im. E. Kwiatkowskiego w Lublinie został jednym z 27 laureatów prestiżowego unijnego konkursu dla młodych tłumaczy Juvenes Translatores, który organizowany jest pod hasłem „zjednoczeni w różnorodności”. Sukces jest tym większy, że w tegorocznej edycji udział wzięła rekordowa liczba uczestników.
Rozstrzygnięcie konkursu odbyło się 7 kwietnia w siedzibie Komisji Europejskiej.
Sylwester Zieliński dołącza do grona poprzednich polskich laureatów: Marty Szymczak z Będzina (2007), Weroniki Daneckiej z Łodzi (2008) i Pawła Lipskiego z Gliwic (2009). Co ciekawe, jako pierwszy z polskich laureatów tłumaczył nie z języka angielskiego, a z niemieckiego.
Poza dyplomem, który wręczył mu sam Rytis Martikonis, nowy dyrektor Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej, Sylwka czeka jeszcze nagroda w postaci trzydniowej wycieczki do Brukseli.
Lublinianin znalazł się on w gronie 27 zwycięzców z każdego kraju UE. Sukces jest tym większy, że w tym roku w konkursie udział wzięła rekordowa liczba 3 tysięcy 17-latków z ponad 1,6 tys. szkół z całej Europy.
Konkurs Juvenes Translatores, który w tym roku odbył się już po raz czwarty, pokazuje, że młodzi ludzie z przyjemnością uczą się języków obcych rozumieją bowiem, że ułatwiają one nawiązywanie więzi międzyludzkich i poznawanie innych kultur.
– Cieszę się, że konkurs dla młodych tłumaczy cieszy się coraz większą popularnością. Nauka języków obcych pozwala odkrywać nowe horyzonty, wspiera rozwój młodych ludzi i zwiększa ich szanse na zatrudnienie – powiedziała Androulla Vassiliou, komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
Damian Miechowicz
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Departament Promocji i Turystyki
Aktualności
więcej-
Klub Sportowy AGROS zaprasza na coroczne Biegi Listopadowe
- Palcem po mapie. Jak otwierać się na zmianę i nowe doświadczenia?
- Sezon turystyczny 2026 podsumowany
- Przedsiębiorco! Sprawdź swój PKD, zanim zrobi to system
- Jeszcze więcej kinowych emocji! CKF „Stylowy” inwestuje w jakość obrazu
- Marsz do Wolności” – koncert pieśni patriotycznych w zamojskim Arsenale
- Gwiazdy polskiego kina w CKF „Stylowy”! Andrzej Seweryn, Dorota Chotecka i Łukasz Maciejewski gośćmi 14. ALCHEMII KINA
- Wojciech Kapuściński "Białe"
Komentowane Aktualności
- Sezon turystyczny 2026 podsumowany (2)
- Ostatnie miejsca na wyjazd na Marsz Niepodległości (1)
- INTERPOL ostrzega przed oszustwami z wykorzystaniem deepfake’ów. Rusza globalna kampania edukacyjna (2)
- XXXIII Sesja Rady Miasta Zamość (3)
- Zarząd Województwa Lubelskiego proponuje wstrzymanie współpracy z Obwodem Lwowskim (1)
- Palcem po mapie. Pieszo przez Gobi (1)
- 46. Zamojskie Dni Muzyki (1)
- XXXIII Sesja Rady Miasta Zamość (3)
- Sezon turystyczny 2026 podsumowany (2)
- INTERPOL ostrzega przed oszustwami z wykorzystaniem deepfake’ów. Rusza globalna kampania edukacyjna (2)
- Ostatnie miejsca na wyjazd na Marsz Niepodległości (1)
- Zarząd Województwa Lubelskiego proponuje wstrzymanie współpracy z Obwodem Lwowskim (1)
Komentowane TV
- XXXIII Sesja Rady Miasta Zamość (342)
- 78-latek wpadł w poślizg na zanieczyszczonej drodze (1)
- III Sesja Rady Miasta Zamość (672)
- XXIV sesja Rady Miasta Zamość (802)
- XXXII sesja Rady Miasta Zamość (623)
- 20-latek uderzył volkswagenem w latarnię (1)
- Nowy Zakład Opiekuńczo-Leczniczy dla pacjentów wentylowanych mechanicznie w Zamościu (12)
- XXXIII Sesja Rady Miasta Zamość (342)
- Nowy Zakład Opiekuńczo-Leczniczy dla pacjentów wentylowanych mechanicznie w Zamościu (12)
- 14-latek z Zamościa podszywał się pod nożownika. Sprawą zajmie się sąd (6)
- Zatrzymanie agresora w Zamościu. Żądał pieniędzy, miał przy sobie mefedron (3)
- 78-latek wpadł w poślizg na zanieczyszczonej drodze (1)
- 20-latek uderzył volkswagenem w latarnię (1)
- Śmiertelny wypadek w gm. Zwierzyniec – zginął kierujący skuterem (1)
Inne informacje
82-letnia seniorka potrąciła pieszą na przejściu dla pieszych
dodano: 09.10.2026Wyjaśniamy okoliczności wypadku do którego doszło wczoraj na ulicy Lwowskiej w Tomaszowie Lubelskim. Wstępne ustalenia wskazują, że 82-letnia kierująca Volkswagenem nie ustąpiła pierwszeństwa znajdującej się na przejściu dla pieszych i prowadzącej rower 64-latce. Piesza z obrażeniami ciała trafiła do szpitala. Policjanci za rażące naruszenie przepisów ruchu drogowego, zatrzymali seniorce prawo jazdy.
Zobacz materiałWypadek podczas wyprzedzania
dodano: 13.10.2026Lotniczym Pogotowiem Ratunkowym do szpitala przetransportowany został 28 – letni kierowca Audi, który podczas wyprzedzania stracił panowanie nad pojazdem i wielokrotnie dachował. Będąca na miejscu policjantka z Posterunku Policji w Krasnobrodzie udzieliła poszkodowanemu mężczyźnie pomocy przedmedycznej i wezwała służby. Obecnie ustalamy dokładne okoliczności wypadku i apelujemy o bezpieczną jazdę.
Zobacz materiałDziałania „Bezpieczny jednoślad” na drogach Zamościa i powiatu zamojskiego
dodano: 21.10.2026W trosce o bezpieczeństwo rowerzystów, motocyklistów oraz kierujących hulajnogami elektrycznymi zamojscy policjanci ruchu drogowego prowadzą dzisiaj działania „Bezpieczny jednoślad”. Mundurowi przyglądają się zachowaniom kierowców jednośladów, sprawdzają wymagane wyposażenie rowerów oraz stan techniczny jednośladów.
Zobacz materiałWernisaż wystawy pt. "Fotograficzny ogród II" - fotografia i rysunek
dodano: 28.10.2026Młodzieżowy Dom Kultury w Zamościu, Galeria Pozytyw MDK w Zamościu, Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne oraz autorka zapraszają na wernisaż wystawy pt. "Fotograficzny ogród II" - fotografia i rysunek.
Zobacz materiał
Wasze komentarze (0)